Sun, Jan 30, 2022, 18:21:00
Regarding proposal for revision of the Law on Road Traffic and proposal for compilation of Law on Ensuring Road Traffic Safety and Order, the Government agreed to rename the Law on Road Traffic to the Law on Road, and the Law on Ensuring Road Traffic Safety and Order to the Law on Road Traffic Safety and Order.
The Government assigned the Ministry of Transport and the Ministry of Public Security to continue organizing seminars and collecting comments from ministries, agencies, localities, experts, thereby finalizing these two bills, with a focus on the following aspects:
The necessity of these bills The proposal for the Law on Roads needs to further clarify decentralization of power to local administrations Authority to management of driver training, testing, and issuance of driving license
Regarding proposal for compilation of Law on Forces Responsible for Security and Order at Grassroots Level, the Government tasked the Ministry of Public Security to further clarify the necessity of the bill and scope of the bill.
Regarding proposal for revision of the Law on Housing, the Government agreed on the necessity to amend the Law in order to ensure unity and synchronicity with land legislation and other relevant laws.
The Ministry of Construction shall coordinate with the Ministry of Justice, the Government Office and other relevant agencies to identify shortcomings of housing policies, especially those relate to housing planning and housing development programs.
The bill should further decentralization of powers to local administrations, and cover preferential mechanisms to lure resources for housing development, the Government required.
The bill should be submitted to the National Assembly at its fourth sitting in November this year.
Regarding proposal for revision of the Law on Real Estate Business, the Government agreed on the necessity to amend the Law on Real Estate Business in order to ensure unity and synchronicity with other relevant laws.
The Government tasked the Ministry of Construction to coordinate with the Ministry of Justice, the Government Office and other relevant agencies to review and clarify the scope of the bill in order to create legal framework for healthy and stable development of the real estate market.
The bill should be submitted to the National Assembly at its fourth sitting in November this year.
Regarding proposal for revision of the Law on Water Resources, the Government agreed on the necessity to amend the Law on Water Resources.
The Ministry of Natural Resources and Environment shall coordinate with the Ministry of Justice, the Government Office and other relevant agencies to further clarity the concepts of "water security" and "water resource security".
Clear regulations on power decentralization should be included in the bill to avoid overlapping State management among ministries.
The bill will be part of the law and ordinance making program for 2023.
Regarding proposal for revision of the Law on Telecommunications, the Government agreed on the necessity to amend the Law on Telecommunications in a bid to meet requirements for development of digital Government, digital economy, and digital society.
The Ministry of Information and Communications shall coordinate with the Ministry of Justice, the Government Office and relevant agencies to finalize the bill in the direction of harmonizing the interests of the State, businesses and the market.
The bill will be included in the law and ordinance making program for 2023.
Regarding proposal for compilation of Law on Digital Technology Industry, the Government underlined the necessity to compile the Law on Digital Technology Industry on the basis of assessment of current legislation on information and communication technology in order to step up innovation and business in the field of digital technology and digital economy.
The Ministry of Information and Communications shall coordinate with the Ministry of Justice, the Government Office and relevant agencies to clarify the scope of the bill.
The bill will be included in the law and ordinance making program for 2023./.
